![]() ![]() The translation has been released by a consortium of five church publishing houses. CEB translators come from a variety of denominations, mostly mainline or progressive Protestant. It uses common equivalents for many traditional church terms. After the scholarly translation (a balance of dynamic equivalence and formal equivalence), the draft texts were reviewed for grammar, style, and consistency. The CEB is a new translation (2011) optimized for smooth reading for a broad range of people. Its scholars, most of whom are from conservative and evangelical church traditions, have aimed at a balance between word-for-word and thought-for-thought translation-as close to the original wording as possible while emphasizing clarity for modern English readers. This is a 2017 update of the Holman Christian Standard Bible (2004), an original translation from Greek and Hebrew manuscripts. They are presented in alphabetical order. Some prize literary appeal and others emphasize clarity of expression. These 15 translations range between two primary approaches to translation: word-for-word-“formal equivalent,” and thought-for-thought-“functional equivalent.” The modern translations here benefit from a high level of scholarship and accuracy. ![]() If you are having trouble finding something, you may also want to try the KJV Store.There are too many Bible translations available in English today (more than 100!) to describe them all here, but below are descriptions to help orient you to some of the more popular or influential. The ones selected for inclusion above represent, in my opinion, the "cream of the crop" and the best books to begin with. There are indeed many more books of great value written on the topic. The above links will allow you to purchase these books through, either from Amazon directly or through third-party sellers in the Amazon marketplace.Īlso, the list of Bible version books above is not meant to be a complete list of the good books available on the subject. It is not the intention of to operate a bookstore. In particular, their 120RL is a personal favorite of mine. I strongly and whole-heartedly recommend Church Bible Publishers as an excellent source for quality King James Bibles. I don't recommend this book for light reading, but it does provide a solid theology of the preservation of Scripture in answer to the faithless claims of textual critics who teach that God did not preserve his words in pure form throughout history. I know of no more thorough defense of the purity of the preservation of Scripture. This is a "heavy" book written in a scholarly manner with copious footnoting. Thou Shalt Keep Them is a Biblical defense of the doctrine of the perfect preservation of Scripture. ![]() The author has condensed a huge amount of original research into about 150 very readable pages. King James, His Bible, and Its Translators is a superb and concise examination of the commissioning of the KJV, its translation, words, "revisions," and reception throughout history. One Book Stands Alone shows that the key to believing the Bible is accepting it as your final authority, and that the multiple version Bible culture is a serious hindrance to a faithful walk with Christ.Īrchaic Words and the Authorized Version is both useful in Bible study and research about Bible versions, thoroughly examining the language of the KJV and completely answering the challenge that it requires updating with new versions due to its language. More books on the Bible version issue that are well worth reading: This is a relatively new book on the topic and McElroy offers some good, fresh perspective and insight.Īlso see the classic The King James Version Defended by Dr. Answers the common objections, like "what about the different editions of the King James Bible?" And, ultimately, explains why Jesus would have to preach from a King James Bible if he visited your church today. A really good look at the whole issue from top to bottom. Suitably subtitled: The Bible Version Controversy Explained and Resolved. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |